剧情简介

一名巴黎话剧演员被黑帮误认为是代号“夜莺”的职业杀手，被迫假戏真做。

籍籍无名的话剧演员雅克擅长即兴表演，却因生活困顿在街头卖艺。一天，东欧黑帮将其绑架，认定他就是传说中的神秘杀手“夜莺”。为了活命，雅克只好即兴扮演“夜莺”，用浮夸的演技和对莎士比亚台词的胡乱引用居然唬住了所有黑帮成员。黑帮老大交给他一个任务：三天内干掉敌对帮派的头目。雅克不得不拉着同样倒霉的邻居女司机，在巴黎展开一场荒诞至极的“刺杀”行动。原声版保留了演员现场录制的所有台词和喘息声，将“搞错”带来的尴尬和笑料放大了十倍。

影片短评

法国喜剧的回归之作！演员将戏剧腔和怂包心态完美结合，原声收音让表演细节分毫毕现。黑帮全员“一本正经地犯傻”的设定笑点密集。最后剧院追车戏的设计脑洞大开，值得二刷。